Posted by Scientific Insights on Tuesday, September 16, 2014
digdaya tanpa aji aji,
sugih tanpa bandha,
nglurug tanpa bala,
menang tanpa ngasorake,
-------------------------------------------------------------
perkasa sekalipun tidak mempunyai aji-aji,
kaya sekalipun tidak mempunyai harta,
menyerbu sekalipun tidak mempunyai bala tentara,
menangpun tanpa mengalahkan,
*pepatah jawa kuno (versi Indonesia)
-------------------------------------------------------------
mighty althought have not a charm
rich althought have not a property,
attack althought have not an army
and wins without defeat
* this is proverb of the ancient Javanese (english version)
author: firmanmeong
website address: insightsofscientific.blogspot.com